Informacje o przetargu
Dostawa drzew i krzewów ozdobnych oraz Usługa polegająca na sadzeniu i pielęgnacji drzew i krzewów ozdobnych na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę drzew i krzewów ozdobnych oraz usługę polegająca na sadzeniu i pielęgnacji drzew i krzewów ozdobnych na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023 z podziałem na osiemnaście odrębnych Zadań.
Zamawiający:
Zarząd Zieleni Miejskiej
Adres: | ul. Trzebnicka 33, 50231 Wrocław, woj. dolnośląskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: sekretariat@zzm.wroc.pl tel: 071 3286611/12 fax: 071 3286611/12 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2023/S 139-443312 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2023-07-21 | Termin składania wniosków: | 2023-08-17 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 127 dni | Wadium: | 60100 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 18 | Kryterium ceny: | 99% |
WWW ogłoszenia: | www.zzm.wroc.pl | Informacja dostępna pod: | www.zzm.wroc.pl |
Okres związania ofertą: | 88 dni |
Kody CPV
03451300-9 | Krzewy | |
03452000-3 | Drzewa | |
45233220-7 | Roboty w zakresie nawierzchni dróg | |
77211500-7 | Usługi pielęgnacji drzew | |
77211600-8 | Sadzenie drzew | |
77310000-6 | Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych |
Polska-Wrocław: Drzewa
2023/S 139-443312
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Adres pocztowy: al. Śląska 1
Miejscowość: Wrocław
Kod NUTS: PL514 Miasto Wrocław
Kod pocztowy: 54-518
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Agnieszka Karpińska
E-mail: agnieszka.karpinska@zzm.wroc.pl
Tel.: +48 713235081
Faks: +48 713235001
Adresy internetowe:
Główny adres: www.zzm.wroc.pl
Adres profilu nabywcy: www.zzm.wroc.pl
Sekcja II: Przedmiot
Dostawa drzew i krzewów ozdobnych oraz Usługa polegająca na sadzeniu i pielęgnacji drzew i krzewów ozdobnych na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę drzew i krzewów ozdobnych oraz usługę polegająca na sadzeniu i pielęgnacji drzew i krzewów ozdobnych na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023 z podziałem na osiemnaście odrębnych Zadań.
Zadanie I - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń przyuliczna: Krzyki Wschód, Śródmieście
Zadanie I - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń przyuliczna: Krzyki Wschód, Śródmieście
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie II - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Krzyki II, Psie Pole II; Zieleń przyuliczna: Krzyki Zachód
Zadanie II - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Krzyki II, Psie Pole II
Zieleń przyuliczna: Krzyki Zachód
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie III - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Krzyki I, Krzyki I - inwestycje, Krzyki III, Śródmieście III, Śródmieście III - inwestycje
Zadanie III - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Krzyki I, Krzyki I - inwestycje, Krzyki III, Śródmieście III, Śródmieście III - inwestycje
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie IV - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Stare Miasto I - parki, Psie Pole I; Zieleń przyuliczna: Stare Miasto I - ulice.
Zadanie IV - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Stare Miasto I - parki, Psie Pole I
Zieleń przyuliczna: Stare Miasto I - ulice
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie V - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Stare Miasto II – parki, Śródmieście II; Zieleń przyuliczna: Psie Pole Zachód, Stare Miasto II - ulice.
Zadanie V - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023
Zieleń parkowa: Stare Miasto II – parki, Śródmieście II
Zieleń przyuliczna: Psie Pole Zachód, Stare Miasto II - ulice
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie VI - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Fabryczna I, Fabryczna II, Fabryczna III, Fabryczna IV, Zieleń rozproszona, Lasy.
Zadanie VI - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Fabryczna I, Fabryczna II, Fabryczna III, Fabryczna IV,
Zieleń rozproszona, Lasy
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie VII - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń przyuliczna: Fabryczna Południe.
Zadanie VII - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń przyuliczna: Fabryczna Południe
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie VIII - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Śródmieście I.
Zadanie VIII - Dostawa materiału roślinnego (drzewa) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Śródmieście I
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie IX - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Fabryczna II, Fabryczna III, Fabryczna; Zieleń przyuliczna: Fabryczna Południe IV; Zieleń rozproszona.
Zadanie IX - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Fabryczna II, Fabryczna III, Fabryczna; Zieleń przyuliczna: Fabryczna Południe IV
Zieleń rozproszona
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie X - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Fabryczna I, Krzyki II, Psie Pole I; Zieleń przyuliczna: Krzyki Zachód; Lasy.
Zadanie X - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023
Zieleń parkowa: Fabryczna I, Krzyki II, Psie Pole I; Zieleń przyuliczna: Krzyki Zachód; Lasy
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie XI - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Stare Miasto I, Śródmieście I, Śródmieście II; Zieleń przyuliczna: Fabryczna Północ, Śródmieście.
Zadanie XI - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Stare Miasto I, Śródmieście I, Śródmieście II
Zieleń przyuliczna: Fabryczna Północ, Śródmieście
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie XII - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Krzyki I, Krzyki III, Śródmieście III; Zieleń przyuliczna: Psie Pole Wschód.
Zadanie XII - Dostawa materiału roślinnego (krzewy) do nasadzeń na terenach zieleni miejskiej we Wrocławiu – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Krzyki I, Krzyki III, Śródmieście III; Zieleń przyuliczna: Psie Pole Wschód
W terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami.
Zadanie XIII - Dostawa materiału roślinnego wraz z usługą polegająca na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew na terenach zieleni miejskiej - Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń przyuliczna: Fabryczna Północ.
Zadanie XIII - Dostawa materiału roślinnego wraz z usługą polegająca na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew na terenach zieleni miejskiej - Jesień 2023.
Zieleń przyuliczna: Fabryczna Północ
a) Dostawa i sadzenie w terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023,
b) 3-letnia pielęgnacja gwarancyjna – 3 lata od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami. Termin realizacji zamówienia, szczegóły zawarte w pkt. II.2.4) niniejszego ogłoszenia oraz w SWZ.
Zadanie XIV - Usługa polegająca na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew wraz z dostawą materiału roślinnego na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń Parkowa: Krzyki I; Zieleń przyuliczna: Krzyki Zachód.
Zadanie XIV - Usługa polegająca na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew wraz z dostawą materiału roślinnego na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Zieleń Parkowa: Krzyki I; Zieleń przyuliczna: Krzyki Zachód
a) Dostawa i sadzenie w terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023,
b) 3-letnia pielęgnacja gwarancyjna – 3 lata od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
Termin realizacji zamówienia, szczegóły zawarte w pkt. II.2.4) niniejszego ogłoszenia oraz w SWZ. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp , dotychczasowemu wykonawcy, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, do wysokości 60% wartości zamówienia podstawowego na usługi . Zakres ww. zamówienia jest zgodny z zamówieniem podstawowym.
Zadanie XV - Usługa polegająca na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew wraz z dostawą materiału roślinnego na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń przyuliczna: Psie Pole Wschód.
Zadanie XV - Usługa polegająca na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew wraz z dostawą materiału roślinnego na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Zieleń przyuliczna: Psie Pole Wschód
a) Dostawa i sadzenie w terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023,
b) 3-letnia pielęgnacja gwarancyjna – 3 lata od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
Termin realizacji zamówienia, szczegóły zawarte w pkt. II.2.4) niniejszego ogłoszenia oraz w SWZ. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp , dotychczasowemu wykonawcy, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, do wysokości 60% wartości zamówienia podstawowego na usługi . Zakres ww. zamówienia jest zgodny z zamówieniem podstawowym.
Zadanie XVI - Dostawa materiału roślinnego wraz z usługą polegającą na sadzeniu i rocznej pielęgnacji krzewów wraz z dostawą materiału roślinnego na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń przyuliczna: Krzyki Wschód.
Zadanie XVI - Dostawa materiału roślinnego wraz z usługą polegającą na sadzeniu i rocznej pielęgnacji krzewów wraz z dostawą materiału roślinnego na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023
Zieleń przyuliczna: Krzyki Wschód
a) Dostawa i sadzenie w terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023,
b) Roczna pielęgnacja gwarancyjna – 1 rok od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami. Termin realizacji zamówienia, szczegóły zawarte w pkt. II.2.4) niniejszego ogłoszenia oraz w SWZ.
Zadanie XVII - Usługa polegająca na wykonaniu ścieżek, sadzeniu i rocznej pielęgnacji krzewów na terenach zieleni miejskiej wraz z dostawą materiału roślinnego – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń parkowa: Śródmieście III.
Zadanie XVII - Usługa polegająca na wykonaniu ścieżek, sadzeniu i rocznej pielęgnacji krzewów na terenach zieleni miejskiej wraz z dostawą materiału roślinnego – Jesień 2023.
Zieleń parkowa: Śródmieście III
a) Realizacja prac ogrodniczych i robót (Część I i II przedmiotu umowy) w terminie od 15.11.2023 – 08.12.2023
b) Roczna pielęgnacja gwarancyjna (Część III przedmiotu umowy) – 1 rok od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
Termin realizacji zamówienia, szczegóły zawarte w pkt. II.2.4) niniejszego ogłoszenia oraz w SWZ. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp , dotychczasowemu wykonawcy, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, do wysokości 60% wartości zamówienia podstawowego na usługi . Zakres ww. zamówienia jest zgodny z zamówieniem podstawowym.
Zadanie XVIII - Dostawa materiału roślinnego wraz z usługą polegającą na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew oraz rocznej pielęgnacji krzewów na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Wrocław - Zieleń przyuliczna: Krzyki Wschód.
Zadanie XVIII - Dostawa materiału roślinnego wraz z usługą polegającą na sadzeniu i 3-letniej pielęgnacji drzew oraz rocznej pielęgnacji krzewów na terenach zieleni miejskiej – Jesień 2023.
Zieleń przyuliczna: Krzyki Wschód
a) Dostawa i sadzenie w terminie od 15.11.2023 - 30.11.2023,
b) 3-letnia pielęgnacja gwarancyjna drzew – 3 lata od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
c) Roczna pielęgnacja gwarancyjna krzewów – 1 rok od podpisania protokołu odbioru prac, obejmujących dostawę i nasadzenia bez wad.
Wszelkie informacje zawiera SWZ wraz z załącznikami. Termin realizacji zamówienia, szczegóły zawarte w pkt. II.2.4) niniejszego ogłoszenia oraz w SWZ.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Nie dotyczy.
Zgodnie z postanowieniami Wzorów umów stanowiących: Załącznik nr 11 do SWZ (dla Zadań od I do XII), Załącznik nr 12 do SWZ (dla Zadań od XIII do XV), Załącznik nr 13 do SWZ (dla Zadania XVI), Załącznik nr 14 do SWZ (dla Zadania XVII) i Załącznik nr 15 do SWZ (dla Zadania nr XVIII).
Sekcja IV: Procedura
1. Zamawiający z uwagi na elektronizację zamówień publicznych, w tym elektroniczne składanie ofert - nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.
2. Otwarcie ofert następuje z użyciem systemu teleinformatycznego na platformie zakupowej Zamawiającego w specjalnie dedykowanym do tego miejscu dla danego postępowania.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
1. Zgodnie z przepisem art. 257. pkt 1 ustawy Pzp - Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu – w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego.
2. O udzielenie zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu i nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 ustawy Pzp oraz na podstawie przepisu art. 7 ust. 1 w zw. z przepisem art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022r. poz. 835) a także na podstawie art. 5k ust. 13/05/2022 S93 https://ted.europa.eu/TED 3 / 4 Dz.U./S S93 13/05/2022 256938-2022-PL 4 / 4 1 Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Szczegółowy wykaz oświadczeń i dokumentów wymagany od Wykonawców w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania opisuje SWZ.
3. Informacje dotyczące wymogów dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawców polegających na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zostały w sposób szczegółowy określone w postanowieniach w SWZ.
4. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć wszystkie oświadczenia i dokumenty, wymagane postanowieniami SWZ.
5. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana w niniejszym postępowaniu jako najkorzystniejsza zobowiązany jest do wniesienia przed podpisaniem umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w kwocie stanowiącej 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie (kwota brutto) dla każdego Zadania.
6. Wysokość wadium dla poszczególnych zadań: Zad. nr I - 3000,00 zł; Zad. nr II - 3900,00 zł; Zad. nr III - 3300,00 zł; Zad. nr IV - 3600,00 zł; Zad. nr V - 3000,00 zł; Zad. nr VI - 3100,00 zł; Zad. nr VII - 2600,00 zł; Zad. nr VIII - 3800,00 zł; Zad. nr IX - 2100,00 zł; Zad. nr X - 2800,00 zł; Zad. nr XI - 2500,00 zł; Zad. nr XII - 2600,00 zł; Zad. nr XIII - 6200,00 zł; Zad. nr XIV - 5900,00 zł; Zad. nr XV - 4100,00 zł; Zad. nr XVI - 3400,00 zł; Zad. nr XVII - 1900,00 zł; Zad. nr XVIII - 2300,00 zł.
Ad. II. 2.14) ciąg dalszy Informacji dodatkowych – dla Zadania XIV, XV i XVII.
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp, dla Zadań XIV, XV i XVII – dotychczasowemu Wykonawcy, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, do wysokości 60 % wartości zamówienia podstawowego na usługi – w zakresie ww. zadań. Zakres zamówienia został przewidziany w ogłoszeniu o zamówieniu, jest zgodny z przedmiotem zamówienia podstawowego oraz przesłankami art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, a jego całkowita wartość została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości. Powtórzenie podobnych usług polegać będzie na wykonaniu usług na terenach będących lub które wejdą w zarząd lub utrzymanie ZZM we Wrocławiu. Każde zamówienie podobne będzie udzielone w zależności od rzeczywistych potrzeb Zamawiającego i jego możliwości finansowych po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą.
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-626
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700
Adres pocztowy: ul. Hoża 76/78
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 00-682
Państwo: Polska
Tel.: +48 226958504
Faks: +48 226958111
Środki ochrony prawnej, przysługujące Wykonawcom określa dział IX ustawy Pzp (art. 505 i następne ustawy Pzp).
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-626
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700